V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Thenceforth

From This Day Forward

释义 Definition

“从今天起;从此以后”。常用于较正式的语境,尤其是誓言、承诺、合同或政策声明中,强调从某个关键时刻开始持续生效。(也可泛指“从现在开始”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/frəm ðɪs deɪ ˈfɔːrwərd/

例句 Examples

From this day forward, I will exercise for 20 minutes every morning.
从今天起,我每天早上会锻炼20分钟。

From this day forward, all employees must complete the training before accessing customer data, as required by the new security policy.
从即日起,所有员工在访问客户数据之前都必须完成培训,这是新安全政策的要求。

词源 Etymology

该短语由介词短语 from(从……起)+ this day(今天/这一日)+ 副词 forward(向前、往后延续)组成,字面意思是“从这一天起往前推(在时间上延续)”。在婚礼誓词与法律/公告体中长期常见,因此带有庄重、承诺性的语气。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《公祷书》 The Book of Common Prayer:婚礼誓词传统表述中常见,用来引出“从此以后”的终身承诺。
  • 电影《From This Day Forward》(1946):片名直接使用该短语,借其“从此开启新生活”的含义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   697 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 13:34 · JFK 16:34
♥ Do have faith in what you're doing.